Re-lettering vertical Japanese inside the bubble is the hard part, so it's good to see that handled instead of an overlay. We deal with a similar problem on scanned forms. Curious how you handle bubbles where the translation is much longer than the original: do you shrink the font or reflow across lines?
Welcome to StartupBase
Join a community of founders sharing their products and discovering what others
are building.
Email sign-in is for existing accounts. New here? Use Google, LinkedIn, or X above
— your account is created automatically.
Continue with email
Enter the email address on your existing account and we'll send you a one-time
sign-in code. This does not create an account — to sign up, go back and
continue with Google, LinkedIn, or X.
Enter the verification code we sent to your email address.
Continue with Google
Continue with LinkedIn
Continue with X
Re-lettering vertical Japanese inside the bubble is the hard part, so it's good to see that handled instead of an overlay. We deal with a similar problem on scanned forms. Curious how you handle bubbles where the translation is much longer than the original: do you shrink the font or reflow across lines?